CHAPITRE 3
Information archivée dans le Web
Information identifiée comme étant archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’a pas été modifiée ni mise à jour depuis la date de son archivage. Les pages Web qui sont archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes applicables au Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, veuillez, s’il vous plaît, nous contacter pour demander un format alternatif.
LA PREUVE
3.4 Les types de preuve
3.4.2 Les témoignages
La preuve testimoniale est la déclaration par laquelle une personne relate les faits dont elle a eu connaissance ou par lequel un expert donne son avis. Le témoin ordinaire peut être admis également à exprimer une opinion; il peut être admis à témoigner sur des faits ou situations dont il n'a pas eu personnellement connaissance, c'est-à-dire sur du ouï-dire. Le témoin expert est celui qui possède une compétence spécialisée dans un secteur d'activité et qui a pour rôle d'éclairer le tribunal et de l'aider dans l'appréciation d'une preuve scientifique ou technique. Un avocat ne peut être considéré comme un témoin expert : cela empiéterait sur le rôle du tribunal qui est censé connaître le droit. Il appartient à chaque partie de faire venir et de présenter ses propres témoins474 Notes de bas de page. Les parties et même leurs représentants peuvent témoigner475 Notes de bas de page.
[ précédente Page précédente | table des matières | prochaine Page suivante ]